Nationella minoritetsspråk

Jåhkåmåhke kommuvnna ja rijkalasj unneplågo

Jåhkåmåhke kommuvnnaj mierkki sáme kommuvnan vatteduvvi máhttelisvuodav sámegielav adnet tjálalasj ja njálmálasj aktavuodajn kommuvnajn.  Kommuvnna vásstet njálmálattjat ja jus dån dav rávka de märrádus jårggåluvvá njálmálattjat sámegiellaj. Unneplågogiellalága tsuojgodi sierraláhkáj åvddåskåvlåv ja vuorrasijhuvsov.

Jåhkåmåhke kommuvnan la rijkalasj unneplågoj ja unneplågogiellalága milta aj välggogisvuohta vieledit vuodosuojev ietjá unneplågogielajda ietján gå sámegiella. Vuodosuodje mierkki dujna l riektá adnet suomagielav, meängielav, jiddish ja romagielav aktavuodan kommuvnajn jus åvdåsvásstediddje giehtadalle duv ássjen máhttá gielajs muhtemav.

Åvddåskåvllådoajmma ietjas giellaj la ihkeva ájnas rijkalasj unneplågogielaj bisodibmáj  danen gå mánáj giellaåhpadibme l tjavgamus jagijn skåvllåálgo åvddåla. Láhkaásadibme mierkki kommuvna tjuottjudusguovlojn sámegiellaj  ja suomagiellaj ja meängiellaj galggi äjgádijda vaddet máhttelisvuodav ietjasa mánájt biedjat åvddåskåvllådoajmmaj manna ålles jali ájnas dåjmas dájda gielajda dåjmaduvvá.

Vuorrasijhuvso gáktuj de vuorrasa li álu nannusamos giellaguodde ja kultuvra ja árbbedábij guodde. Danen la ájnas vuorrasappo gudi sámegielav, suoma gielav ja meängielav ságasti máhtti dåbelijguovlluj ságastit. Duodden iednegiella l ájnas danen gå vuorrasa máhtti láhppet máhttudagájt maŋemus åhpadum gielan valla bisodi máhttudagájt vuostasj åhpadum gielan. Ådå lágaj milta kommuvna galggi färttahasj tjuottjudusguovlon fállat vuorrasijhuvsov manna ålles jali ájnas dåjmas sámegiellaj, suomagiellaj jali meängiellaj dåjmaduvvá.

Jåhkåmåhke kommuvnna l unneplågogiellajuohkusav ja unneplågogiellagiehtadallev nammadam bargguj unneplågogiellaássjijda.

Aktugattjan jali siebrren dån máhta åhtsåt unneplågogiellabiednigij hárráj prosjevtajda jali ásadimijda kommunvna e-dievnatusáj.

Åtsålvisá rájaduvvi:

Jokkmokks kommun/Jåhkåmåhke kommuvnna

Minoritetsspråkgruppen/Unneplågogiellajuogos

962 85 Jokkmokk/Jåhkåmåhkke

Jåhkåmåhke gielda ja nášuvnnalaš veahádagat

Jåhkåmåhke gildii dát mearkkaša ahte sámit gielddas ožžot vejolašvuođa geavahit sámigiela čálalaš ja njálmmálaš oktavuođain gielddain ja ahte gielda addá njálmmálaš vástádusaid ja jus gáibidat de mearrádusat jorgaluvvot njálmmálaččat sámigillii. Veahádatgiellalágat beroštit erenoamážit ovdaskuvlla ja boarrásiiddivššu.

Lága nášuvnnalaš veahádagaid ja veahádatgielaid jelgii Jåhkåmåhke gielddas lea maid geatnegasvuohta váldit vuhtii vuođđosuoji iežá veahádatgielaide earret go sámigiela. Vuođđosuodji mearkkaša ahte dus lea vuoigatvuohta geavahit suomagiela, meänkiela, jiddisch ja romani chib go lea oktavuohta gielddain jus gieđahalli ovddasvástádusain máhttá ovttage dain gielain.

Ovdaskuvladoaibma iežas gillii lea oalle dehálaš nášuvnnalaš veahádatgielaid seailluheapmái danin go mánáid giellaoahppan lea intensiiva jagiid ovdal skuvlaálgima. Láhkaásahus mearkkaša ahte gielddat hálddahusguovllus sámigillii ja suomagillii ja meänkielii galgá addit vejolašvuođa váhnemiidda bidjat iežaset mánáid ovdaskuvladoibmii gos olles dahje mávssolas doaimmas jođihuvvo daid gielaide.

Mii guoská divššu vuorrasiin sii leat dávjá nannoseamos giellaguoddit ja guddet maid kultuvrra ja árbevieruid. Lea danin dehálaš ahte vuorrasat geat geavahit sámigiela, suomagiela ja meänkieli jotket dan dahkat. Dasa lassin eatnigiella lea dehálaš danin go vuorrasat sáhttet massit máhtu dan maŋemus oahppan gielas muhto doalahit máhtuid dan vuosttaš oahppan gielas. Ođđa lágaid jelgii gielddat juohke hálddahusguovllus galget fállat boarrásiiddivššu gos olles dahje mávssolas doaimmas jođihuvvo sámigillii, suomagillii dahje meänkielii.

Jåhkåmåhke gielda lea nammadan ovtta veahádatgiellajoavkku ja ovtta veahádatgiellagieđahalli bargat veahádatgiellaáššiiguin.

Ovttaskas olmmozon dhje searvin sáhtát ohcat unnitlogugiellaruda proseavttaide dahje doaluide giellda e-bálvalusa bokte.

Ohcamuš sáddejuvvo:

Jokkmokks kommun

Minoritetsspråksgruppen

962 85 Jokkmokk